شروط الخدمة

آخر تحديث: 14 يونيو 2026

1. قبول الشروط

تحكم شروط الخدمة هذه (”الشروط“) وصولك إلى موقع WordSec وplugin وAPI والخدمات ذات الصلة (مجتمعةً، ”الخدمة“) واستخدامك لها، وهي مُشغَّلة من قِبَل WordSec (”WordSec“ و”نحن“ و”لنا“). وبوصولك إلى الموقع، أو حصولك على مفتاح ترخيص، أو تثبيتك للـ plugin، فإنّك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا لم توافق، فلا تستخدم الخدمة.

2. التعريفات

في هذه الشروط:

  • ”الخدمة“ تعني موقع WordSec، وplugin الخاصّ بـ WordPress، وAPI، وقاعدة بيانات الثغرات.
  • ”Plugin“ يعني برنامج WordSec الذي تثبّته على موقعك على WordPress.
  • ”مفتاح الترخيص“ يعني المفتاح المجّاني أو المدفوع الذي يفعّل ميزات الـ Plugin.
  • ”الحساب“ يعني السجلّات المرتبطة بعنوان بريدك الإلكتروني وترخيصك.
  • ”أنت“ تعني الفرد أو الكيان الذي يستخدم الخدمة.

3. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقلّ، أو سنّ الرشد في ولايتك القضائية، وأن تكون قادراً على إبرام عقد مُلزِم لاستخدام الخدمة. وإذا كنت تستخدم الخدمة نيابةً عن مؤسسة، فإنّك تقرّ بأنّك مخوّل بإلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط.

4. وصف الخدمة

توفّر WordSec أدوات أمن لـ WordPress، تشمل firewall، وماسح malware، وأمن تسجيل الدخول، وتسجيل النشاط، وقاعدة بيانات ثغرات مزوّدة باستخبارات التهديدات. ونقدّم فئة مجّانية وخططاً مدفوعة، وقد نضيف ميزات أو نغيّرها أو نوقفها أو نلغيها في أيّ وقت. ولا نضمن أن تكون الخدمة دون انقطاع أو خالية من الأخطاء، أو أنّها ستكشف كلّ تهديد أو تمنعه.

5. الحسابات ومفاتيح الترخيص

لاستخدام ميزات معيّنة تحتاج إلى مفتاح ترخيص. أنت مسؤول عن حسابك وترخيصك، وتوافق على:

  • تقديم معلومات دقيقة وحديثة عند التسجيل.
  • الحفاظ على سرّية مفتاح ترخيصك وبيانات اعتمادك.
  • استخدام ترخيصك ضمن نطاق الخطة التي اشتريتها فقط.
  • تحمّل المسؤولية عن كلّ نشاط يحدث ضمن حسابك أو ترخيصك.

6. الاستخدام المقبول

توافق على عدم إساءة استخدام الخدمة. وعلى وجه الخصوص، يجب ألّا:

  • تستخدم الخدمة لأيّ غرض غير قانوني أو على نحو ينتهك حقوق الآخرين.
  • تنسخ الخدمة أو مفاتيح الترخيص أو تعيد بيعها أو ترخّصها من الباطن أو تعيد توزيعها، إلّا بما تسمح به صراحةً رخصتك أو شروط المصادر المفتوحة المعمول بها.
  • تستخدم بيانات الثغرات الخاصّة بنا لمهاجمة أو استغلال أو اختبار أيّ نظام لا تملكه أو لست مخوّلاً صراحةً باختباره.
  • تجري هندسة عكسية على ضوابط الأمن أو حدود المعدّل أو التحقّق من الترخيص، أو تلتفّ عليها أو تتدخّل فيها.
  • تستخدم API أو البنية التحتية استخداماً آلياً أو مفرطاً أو مُسيئاً.

7. الدفع والتجديد والاستردادات

تُباع الخطط المدفوعة وتُفوتَر عبر مزوّد الدفع لدينا. وبالشراء، فإنّك توافق أيضاً على شروط ذلك المزوّد:

  • تُعالَج المدفوعات عبر Paddle، الذي يعمل بصفته التاجر المسجَّل (Merchant of Record) ويتولّى الفوترة والضرائب وإصدار الفواتير.
  • تتجدّد الاشتراكات تلقائياً للفترة المختارة حتى تلغيها.
  • يمكنك الإلغاء في أيّ وقت؛ ويستمرّ الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة.
  • تُعالَج الاستردادات وفقاً لشروط Paddle ولحقوقك الإلزامية كمستهلك بموجب القانون المعمول به.

8. ترخيص استخدام البرنامج

رهناً بهذه الشروط وخطتك النشطة، نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلاً للإلغاء لتثبيت الـ Plugin واستخدامه على المواقع التي تسمح بها خطتك. ويُقدَّم إليك كود plugin الخاصّ بـ WordPress الموزَّع بموجب رخصة جنو العمومية العامة (GPL) بموجب تلك الرخصة؛ أمّا المكوّنات الأخرى، وAPI، وقاعدة بياناتنا، والهوية التجارية، والخدمات السحابية فتبقى ملكاً حصرياً لـ WordSec.

9. الملكية الفكرية

باستثناء كود الـ plugin المرخّص بموجب GPL والمكوّنات الأخرى من أطراف خارجية، فإنّ كلّ المحتوى والبرامج والعلامات التجارية وقاعدة بيانات الثغرات التي تتكوّن منها الخدمة مملوكة لـ WordSec أو لمرخّصيها ومحميّة بقوانين الملكية الفكرية. ولا تنقل هذه الشروط أيّ حقوق ملكية إليك.

10. خدمات الأطراف الخارجية

تعتمد الخدمة على أطراف خارجية، منها Paddle (المدفوعات)، وCloudflare (الأمن والتوصيل)، وPostHog (التحليلات)، ومزوّدي البريد الإلكتروني، وقد تتفاعل مع منظومة WordPress.org. ويخضع استخدامك لتلك الخدمات لشروطها الخاصّة، ولسنا مسؤولين عن خدمات الأطراف الخارجية التي لا نتحكّم فيها.

11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

تُقدَّم الخدمة ”كما هي“ و”حسب توفّرها“، دون أيّ ضمانات من أيّ نوع، صريحة كانت أو ضمنية. وWordSec أداة أمن تقلّل المخاطر لكنّها لا تستطيع ضمان ألّا يتعرّض موقعك للاختراق أبداً. وتبقى أنت مسؤولاً عن الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية وعن الأمن العام لموقعك وتشغيله. ولا يحدّ أيّ شيء في هذا القسم من الضمانات التي لا يمكن استبعادها بموجب القانون المعمول به.

12. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لن تكون WordSec مسؤولة عن أيّ أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصّة أو تبعية، أو عن فقدان البيانات أو الأرباح أو الأعمال، الناشئة عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها. ولن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أيّ مطالبة المبلغ الذي دفعته لنا مقابل الخدمة في الأشهر الاثني عشر السابقة للحدث الذي نشأت عنه المطالبة. ولا تتأثّر حقوق المستهلك الإلزامية بموجب القانون المعمول به.

13. التعويض

توافق على تعويض WordSec وإبراء ذمّتها من أيّ مطالبات أو أضرار أو التزامات أو نفقات تنشأ عن إساءة استخدامك للخدمة، أو مخالفتك لهذه الشروط، أو انتهاكك لأيّ قانون أو حقّ لطرف خارجي.

14. التعليق والإنهاء

يجوز لنا تعليق وصولك إلى الخدمة أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط، أو أسأت استخدام الخدمة، أو حيثما يقتضي القانون ذلك. ويمكنك التوقّف عن استخدام الخدمة في أيّ وقت. وعند الإنهاء، ينتهي حقّك في استخدام الخدمة؛ وتظلّ الأحكام التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى سارية (مثل الملكية الفكرية، وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية) قابلة للتطبيق.

15. التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. وسنراجع تاريخ ”آخر تحديث“ أعلاه، وسنقدّم إشعاراً معقولاً عند حدوث تغييرات جوهرية. واستمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات يشكّل قبولاً للشروط المُعدَّلة.

16. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وتختصّ محاكم ودوائر التنفيذ في تركيا بأيّ نزاع، إلّا حيثما يمنحك قانون حماية المستهلك الإلزامي الحقّ في رفع الدعاوى في بلد إقامتك، وهو حقّ يبقى غير متأثّر.

17. التواصل

لأيّ أسئلة بشأن هذه الشروط، تواصل معنا عبر info@wordsec.net.